Accueil
Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
Accelerated corrosion testing for bisphenol-A non-intent metal packaging resin / Goliath Beniah in COATINGS TECH, Vol. 17, N° 8 (08/2020)
[article]
Titre : Accelerated corrosion testing for bisphenol-A non-intent metal packaging resin Type de document : texte imprimé Auteurs : Goliath Beniah, Auteur ; Linqian Feng, Auteur ; Jeffrey Clauson, Auteur ; Abraham Boateng, Auteur ; Hongkun He, Auteur ; Cameron L. Brown, Auteur ; Andrew T. Detwiler, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 32-40 Note générale : Bibliogr. Langues : Américain (ame) Catégories : Acétique, Acide L'acide acétique (du latin acetum) ou acide éthanoïque est un acide carboxylique de formule chimique : C2H4O2 ou CH3COOH.
L'acide acétique pur est aussi connu sous le nom d'acide acétique glacial. C'est un des plus simples des acides carboxyliques. Son acidité vient de sa capacité à perdre le proton de sa fonction carboxylique, le transformant ainsi en ion acétate CH3COO-. C'est un acide faible.
L'acide acétique pur est un liquide très faiblement conducteur, incolore, inflammable et hygroscopique. Il est naturellement présent dans le vinaigre, il lui donne son goût acide et son odeur piquante (détectable à partir de 1 ppm21).
C'est un antiseptique et un désinfectant.
L'acide acétique est corrosif et ses vapeurs sont irritantes pour le nez et les yeux.
Il doit être manipulé avec soin. Quoi qu'il n'ait pas été jugé cancérigène ou dangereux pour l'environnement, il peut causer des brûlures ainsi que des dommages permanents à la bouche, au nez, à la gorge et aux poumons. À certaines doses et en co-exposition chronique avec un produit cancérigène, son caractère irritant en fait un promoteur tumoral de tumeurs (bénignes et malignes)21. Ceci a été démontré expérimentalement chez le rat.
Aliments -- Emballages
Anticorrosifs
Anticorrosion
Bisphénol A
Electrochimie
Emballages métalliques
Essais accélérés (technologie)
Essais d'adhésion
Formulation (Génie chimique)
Métaux -- Revêtements
PolyuréthanesIndex. décimale : 667.9 Revêtements et enduits Résumé : Increasing awareness of environmental, health, and food safety issues, as well as increasing regulations on substances with potential health effects, are major driving forces for consumer behavioral changes. These behavioral changes propel the shift toward development of alternative products free from substances of concern. One such substance is Bisphenol-A (BPA), a chemical commonly found in the protective linings of food or beverage metal cans. BPA has undoubtedly become a major cause of concern, prompting serious examinations from various regulatory bodies across the world connecting BPA to adverse health effects.
Since 2015, France has issued a ban on BPA in all packaging, containers, and utensils intended to come into contact with food.1 As recently as 2018, the European Union published a regulation that further restricts the presence or use of BPA-containing substances in plastic food contact materials. The new regulation reduces the specific migration limit for BPA in varnishes and coatings for food contact applications by an order of magnitude (from 0.6 mg/kg to 0.05 mg/kg) over previous regulations.2,3 Although the U.S. Food and Drug Administration has not issued a complete ban on the use of BPA in food can lining applications, several states such as Maryland, Connecticut, and California have placed further restrictions on its presence in food cans. Given the increasing regulatory pressure, the demand for Bisphenol-A Non-Intent (BPA-NI) metal packaging coatings will continue to increase in years to come.Note de contenu : - Table 1 : Details of white PU formulation
- Table 2 : Details of gold phenolic PU formulation
- Fig. 1 : The progress of corrosion in organic coatings, relevant electrochemical circuits, and expected Bode plots at various stages of corrosion
- Fig. 2 : Frequency-dependent impedances of white PU coatings on flat panels made with a) Commercial Control coating and b) EMN-MP coating at zero hours and after 48h of exposure. The panels were first retorted with 3% acetic acid and then aged with 3% acetic acid solution
- Fig. 3 : Nyquist plots of Commercial Control and EMN-MP white PU coatings at zero hours and after 48h of exposure
- Fig. 4 : a) Magnitude of impedance at 0.1 Hz over time for white PU coatings exposed to 3% acetic acid, and b) comparison of corrosion resistance of Commercial Control coating and EMN-MP coating at the end of 48h of ewposure to 3% acetic acid
- Fig. 5 : Frequency-dependent magnitude of impedance of gold phenolic PU coatings on flat panels made with Commercial Control and EMN-MP resins after aging with 2% lactic acid solution for 36 days
- Fig. 6 : Nyquist plots of gold phenolic PU coatings on flat panels made with () EMN-MP and (b) Commercial Control resins after aging with 2% lactic acid solution for 36 days
- Fig. 8 : Progress of corrosion as examined by enamel rater for can lids coated with white PU coatings exposed to 5% acetic at 50°C over seven days of exposure
- Fig. 9 : Can lids after exposure to 5% acetic acid at 50°C for seven days and after tape adhesion testEn ligne : https://www.paint.org/wp-content/uploads/2021/09/Bisphenol-A-Non-Intent-Metal-Pa [...] Format de la ressource électronique : Html Permalink : https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=34448
in COATINGS TECH > Vol. 17, N° 8 (08/2020) . - p. 32-40[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 21923 - Périodique Bibliothèque principale Documentaires Disponible Accelerated photostability testing / Oliver Rahäuser in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 200, N° 4552 (09/2010)
[article]
Titre : Accelerated photostability testing Type de document : texte imprimé Auteurs : Oliver Rahäuser, Auteur ; Artur Schönlein, Auteur Année de publication : 2010 Article en page(s) : p. 14-17 Note générale : Bibliogr. Langues : Anglais (eng) Catégories : Aliments -- Effets de la lumière
Aliments -- Effets de la température
Aliments -- Emballages
Aliments -- Photostabilité
Analyse sensorielle
Bouteilles en matières plastiques
Essais accélérés (technologie)Index. décimale : 667.9 Revêtements et enduits Résumé : The effects light and temperature have on packaged food and drinks and the tests undertaken to establish the correct requirements. En ligne : https://drive.google.com/file/d/1BANhtRmzHCAnWzk1fs7JDhCje-4DhJaC/view?usp=drive [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10008
in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ > Vol. 200, N° 4552 (09/2010) . - p. 14-17[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 012483 - Périodique Bibliothèque principale Documentaires Disponible Adhesive suppliers and manufacturers make strides in serving the packaging sector in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 21, N° 4 (04/2014)
[article]
Titre : Adhesive suppliers and manufacturers make strides in serving the packaging sector Type de document : texte imprimé Année de publication : 2014 Langues : Américain (ame) Catégories : Adhésifs -- Applications industrielles
Adhésifs thermofusibles
Aliments -- Emballages
Colles:Adhésifs
Ressources renouvelables
Technique de la productionIndex. décimale : 668.3 Adhésifs et produits semblables Résumé : A key requirement of any leading adhesive company is not only to meet customers' needs but to predict them. Note de contenu : - Applicator developments
- Material innovations
- Process improvements
- Multifaced approachEn ligne : http://www.adhesivesmag.com/articles/92771-focus-on-adhesive-suppliers-and-manuf [...] Format de la ressource électronique : Web Permalink : https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=23343
in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI) > Vol. 21, N° 4 (04/2014)[article]L'agroalimentaire s'oriente vers les polymères biosourcés / Dinhill On in FORMULE VERTE, N° 20 (12/2014)
[article]
Titre : L'agroalimentaire s'oriente vers les polymères biosourcés Type de document : texte imprimé Auteurs : Dinhill On, Auteur Année de publication : 2014 Article en page(s) : p. 24-27 Langues : Français (fre) Catégories : Aliments -- Emballages
Bioplastiques
Industries agro-alimentaires -- Emballages
Polybutylène succinate
Polyéthylène
Polyéthylène téréphtalateIndex. décimale : 664.09 Conditionnement et emballage Résumé : L'usage des polymères biosourcés se développe dans l'emballage, notamment en agroalimentaire. Une tendance que les industriels concernés vont soutenir dans les années à venir et qui représente un important levier de croissance pour les plastiques biosourcés. Permalink : https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=22563
in FORMULE VERTE > N° 20 (12/2014) . - p. 24-27[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16738 - Périodique Bibliothèque principale Documentaires Disponible "Al has great potential for sorting food packaging" / Florian Streifinger in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 112, N° 1 (2022)
[article]
Titre : "Al has great potential for sorting food packaging" : Interview on the use of artificial intelligence in waste sorting Type de document : texte imprimé Auteurs : Florian Streifinger, Intervieweur ; Félix Flemming, Personne interviewée ; Valerio Sama, Personne interviewée Année de publication : 2022 Article en page(s) : p. 30-32 Langues : Anglais (eng) Catégories : Aliments -- Emballages
Dispositifs de tri
Économie circulaireL'économie circulaire est une expression générique désignant un concept économique qui s'inscrit dans le cadre du développement durable et s'inspirant notamment des notions d'économie verte, d’économie de l'usage ou de l'économie de la fonctionnalité, de l'économie de la performance et de l'écologie industrielle (laquelle veut que le déchet d'une industrie soit recyclé en matière première d'une autre industrie ou de la même).
Son objectif est de produire des biens et services tout en limitant fortement la consommation et le gaspillage des matières premières, et des sources d'énergies non renouvelables ;
Selon la fondation Ellen Mac Arthur (créée pour promouvoir l'économie circulaire1), il s'agit d'une économie industrielle qui est, à dessein ou par intention, réparatrice et dans laquelle les flux de matières sont de deux types bien séparés ; les nutriments biologiques, destinés à ré-entrer dans la biosphère en toute sécurité, et des intrants techniques ("technical nutrients"), conçus pour être recyclés en restant à haut niveau de qualité, sans entrer dans la biosphère
Emballages en matières plastiques -- Recyclage
Intelligence artificielle
NumérisationIndex. décimale : 668.4 Plastiques, vinyles Résumé : Sorting plays a crucial role in the processing of plastic waste. Systems based on artificial intelligence are one way of improving this. Sorting systems manufacturer Tomra has recently presented corresponding technologies. Kunststoffe spoke about this with Felix Flemming and Valerio Sama from Tomra. In the interview, they explain what progress can be made with it, how important digitalization is for this and what improvements it means for food packaging. En ligne : https://drive.google.com/file/d/1G8BBr4gVjTSESvewXtfeyLhYs5RUQrlD/view?usp=drive [...] Format de la ressource électronique : Permalink : https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=37205
in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL > Vol. 112, N° 1 (2022) . - p. 30-32[article]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 23221 - Périodique Bibliothèque principale Documentaires Disponible An important alternative for food safe applications / Monika Toenniessen in ADHESION - ADHESIVES + SEALANTS, Vol. 17, N° 1/2020 (2020)
PermalinkAntimicrobial and improved barrier properties of natural phenolic compound-coated polymeric films for active packaging applications / Kirtiraj K. Gaikwad in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 16, N° 1 (01/2019)
PermalinkPermalinkAqueous dispersion for food packaging / Karl-Heinz Schumacher in ADHESIVE TECHNOLOGY, Vol. 16, N° 2 (06/1999)
PermalinkAroma-tight and cost-effective / Bertram Stern in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 109, N° 6-7 (06-07/2019)
PermalinkPermalinkBioPack : un emballage biosourcé, recyclable et biodégradable / Romain Lambic in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 953 (12/2018)
PermalinkPermalinkCan one material be enough ? / Peter Sandkühler in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 110, N° 4 (2020)
PermalinkChanging the packaging landscape with pressure-sensitive adhesives / Chris Blackwell in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 27, N° 4 (04/2020)
PermalinkConservation. A la recherche du naturel in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 929 (11/2010)
PermalinkConstant dripping clouds the film / Bernd Hönig in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 113, N° 2 (2023)
PermalinkCutting-edge food packaging a safe bet / Julia Fraunhoffer in ADHESION - ADHESIVES + SEALANTS, Vol. 14, N° 3/2017 (2017)
PermalinkDevelopment of novel gallic acid- and cellulose acetate-coated paper as pH-responsive oxygen indicator for intelligent food packaging / Konala Akhila in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 19, N° 5 (09/2022)
PermalinkEffect of passivation treatment and storing on adhesion and protective properties of lacquered tinplate cans / J. M. Bastidas in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY (JCT), Vol. 69, N° 871 (08/1997)
PermalinkPermalinkElectrochemical impedance spectroscopy as a tool for investigating the quality and performance of coated food cans / P. kern in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY (JCT), Vol. 71, N° 899 (12/1999)
PermalinkElectron beam curing systems continue to evolve / Karl E. Swanson in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 204, N° 4595 (04/2014)
PermalinkPermalinkL'emballage soigne sa ligne avec le multicouche / Pauline Léna in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 874 (03-04/2010)
PermalinkEmballages souples in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 976 (01-02/2016)
PermalinkEmballages : vers des solutions de barrière et de recyclabilité accrues / Thierry Falher in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 950 (09/2018)
PermalinkEnvironnement : réduire pour mieux produire in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 931 (01-02/2011)
PermalinkPermalinkFoamed polypropylene in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 97, N° 1/2007 (01/2007)
PermalinkFood for thought / Vicky James in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 196, N° 4504 (09/2006)
PermalinkFood safe post consumer recyclate / Christoph Wöss in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 110, N° 5 (2020)
PermalinkFormulating energy-curable laminating adhesives / Sean DesRoches in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 24, N° 9 (09/2017)
PermalinkFruité passe au plastique / Arnaud Jadoul in EMBALLAGES MAGAZINE, N° Hors série (11/2011)
PermalinkPermalinkDu gadget au service / Henri Saporta in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 968 (03/2015)
PermalinkGreiner prolonge la conservation / Arnaud Jadoul in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 964 (10/2014)
PermalinkHigh performance acrylic emulsion for paper-to-foil laminating adhesive / Jose P. Lalas in ADHESIVES AGE, Vol. 38, N° 13 (12/1995)
PermalinkHigh-strength collagen/delphinidin film incorporated with Vaccinium oxycoccus pigment for active and intelligent food packaging / Simiao Yin in COLLAGEN AND LEATHER, Vol. 5 (2023)
PermalinkHydrophobic properties of cardboard coated with polylactic acid and ethylene scavengers / Amaury Taboada-RodrÃguez in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 10, N° 5 (09/2013)
PermalinkL'impression numérique gagne du terrain / Eglantine Maugard in CAOUTCHOUCS & PLASTIQUES, N° 791 (12/2000)
PermalinkImproving polymer chemistries / Michelle Moss in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 18, N° 10 (10/2011)
PermalinkInnovative label adhesives meet today's packaging demands / Kim Hensley in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 22, N° 5 (05/2015)
PermalinkInvestigation of cellulose nanocrystals (CNC) and cellulose nanofibers (CNF) as thermal barrier and strengthening agents in pigment-based paper coatings / Brenda Hutton-Prager in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 19, N° 1 (01/2022)
PermalinkIsocyanate-free adhesive technology minimises cure times / Michael Gierlings in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 200, N° 4549 (06/2010)
PermalinkPermalinkPermalinkLiting the barrier to new technologies / Peter Brownrigg in EUROPEAN COATINGS JOURNAL (ECJ), N° 12/2010 (12/2010)
PermalinkPermalinkMore flexural strength for thin films / Barry A. Morris in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 101, N° 5 (05/2011)
PermalinkMultiple layers – Multiple problems ? / Anna-Sophia Bauer in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 110, N° 4 (2020)
PermalinkLes multiples défis de l'allègement / Frédéric Tourneur in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 877 (07-08/2010)
PermalinkMung bean protein films incorporated with cumin essential oil : development and characterization / Majid Mojoodi in INTERNATIONAL POLYMER PROCESSING, Vol. 37, N° 3 (2022)
PermalinkN° Hors série - 11/2011 - Hors série boissons - De l'effervescence et des défis (Bulletin de EMBALLAGES MAGAZINE) / Arnaud Jadoul
PermalinkNanoplatelets in a barrier lacquer / Stefan Schiessl in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 112, N° 1 (2022)
PermalinkPermalinkNouveaux packagings plastiques / Dominique Appert in PLASTILIEN, N° 116 (04/2015)
PermalinkObjectif recyclage in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 986 (03/2017)
PermalinkPaying attention to layers in-between / Fiorenzo Parrinello in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 110, N° 7 (2020)
PermalinkPEF : un bioplastique pour concurrencer le PET / Romain Lambic in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 950 (09/2018)
PermalinkPlasma activation from roll to roll / Dariusz Korzec in ADHESION - ADHESIVES + SEALANTS, N° 3/2015 (2015)
PermalinkPlastic packaging with permanent barrier properties / Thomas Leng in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 101, N° 7 (07/2011)
PermalinkLe plastique hisse les couleurs in CAOUTCHOUCS & PLASTIQUES, N° 738 (02/1995)
PermalinkPlastique recyclé alimentaire in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 975 (12/2015)
PermalinkDes plastiques oxo biodégradables / Virginie O'Neil in CAOUTCHOUCS & PLASTIQUES, N° 830 (04/2005)
PermalinkLe polyal, du déchet au design / Arnaud Jadoul in EMBALLAGES MAGAZINE, N° 976 (01-02/2016)
PermalinkPremium class packaging / Günter Ausserwöger in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 108, N° 4 (04/2018)
PermalinkPreparation and properties of fluorinated acrylate resin film with resisting fluid for dairy packaging / X.-H. Liu in INTERNATIONAL POLYMER PROCESSING, Vol. XXIX, N° 3 (07/2014)
PermalinkPropafilm / Claire Pham in PLASTIQUES & CAOUTCHOUCS MAGAZINE, N° 919 (03/2015)
PermalinkProtection for bioplastics / Sabine Amberg-Schwab in EUROPEAN COATINGS JOURNAL (ECJ), N° 12 (12/2015)
PermalinkRadical changes to packaging / Richard Martin in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 194, N° 4473 (02/2004)
PermalinkPermalinkA review on perspective of emulsified edible films and coatings / Rita Awasthi in PAINTINDIA, Vol. LXX, N° 1 (01/2020)
PermalinkRole of adhesives in sustainable packaging / Dietrich Crail in ADHESION - ADHESIVES + SEALANTS, Vol. 20, N° 1/2023 (2023)
PermalinkSausage packaging : a flexible alternative / Brett Wines in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 20, N° 8 (08/2013)
PermalinkSilicones to fight foam / Vicky James in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 200, N° 4548 (05/2010)
PermalinkSolutions for polyurethane can coatings / Guido Streukens in EUROPEAN COATINGS JOURNAL (ECJ), N° 7-8 (07-08/2021)
PermalinkSoudabilité de films issus de multicouches recyclés / V. Hervais in CAOUTCHOUCS & PLASTIQUES, N° 823 (06-07/2004)
PermalinkPermalinkSustainable products - due to bonding / Hermann Onusseit in ADHESION - ADHESIVES + SEALANTS, N° 1/2012 (2012)
PermalinkSustainable solutions for barrier packaging / Peter Brownrigg in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 202, N° 4569 (02/2012)
PermalinkPermalinkTentative identification of BADGE derivatives in epoxy type coatings in a model sample: a beverage can in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 19, N° 6 (11/2022)
PermalinkThe chocolate side of polycarbonate / Ann-Christin Rusko in PLASTICS INSIGHTS, Vol. 113, N° 6 (2023)
PermalinkThe influence of barrier pigments in waterborne barrier coatings on cellulose nanofiber layers / Mohammed Al-Gharrawi in JOURNAL OF COATINGS TECHNOLOGY AND RESEARCH, Vol. 19, N° 1 (01/2022)
PermalinkTrends, sustainability, acceptance / Horst-Christian Langowski in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 105, N° 11 (11/2015)
PermalinkUnderstanding BPA-non-intent resin technology in food contact metal packaging coatings / Linqian Feng in COATINGS TECH, Vol. 16, N° 6 (06/2019)
PermalinkUV inks and coatings for food packaging / Brigitte Lindner in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 200, N° 4552 (09/2010)
PermalinkVacuum feeding brings sweet success to composite can line in ADHESIVES AGE, Vol. 39, N° 5 (05/1996)
PermalinkWafer-thin layers for giant tasks / Torsten Schmitz in KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL, Vol. 101, N° 5 (05/2011)
PermalinkPermalinkWater dispersible hot melt adhesive raw material / Richard A. Miller in ADHESIVES AGE, Vol. 38, N° 13 (12/1995)
PermalinkWhat you need to know about rollers for adhesives and coating processes in ADHESIVES & SEALANTS INDUSTRY (ASI), Vol. 21, N° 4 (04/2014)
PermalinkWith a little help from wax / Guido Galbariggi in POLYMERS PAINT COLOUR JOURNAL - PPCJ, Vol. 194, N° 4476 (05/2004)
Permalink