[article]
| Titre : |
A severe chronic outdoor urban pollution alters some facial aging signs in Chinese women. A tale of two cities |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Frédéric Flament, Auteur ; N. Bourokba, Auteur ; S. Nouveau ; J. Li ; A. Charbonneau |
| Année de publication : |
2018 |
| Article en page(s) : |
p. 467-481 |
| Note générale : |
Bibliogr. |
| Langues : |
Anglais (eng) |
| Catégories : |
Etudes cliniques
Peau -- Effets de la pollution atmosphérique
Pollution -- Effets physiologiques
Vieillissement cutané
Visage
|
| Index. décimale : |
668.5 Parfums et cosmétiques |
| Résumé : |
- Contexte : L'impact d'une forte pollution urbaine chronique sur certains signes faciaux liés au vieillissement cutané est un sujet très peu étudié.
- Objectif : Déterminer, par scores visuels basés sur un Atlas photographique de référence, de possibles différences cliniques sur le visage de femmes chinoises, de mêmes âges, vivant depuis plus de 15 ans dans deux villes voisines ayant un degré de pollution très différent.
- Méthodes : Les visages de 2 groupes égaux de 204 femmes Chinoises (2 × 102) et d'âges comparables (25–45 ans), vivant à Baoding (une ville très polluée) et Dalian (une ville modérément polluée) depuis plus de 15 ans, ont été analysés. L'étude s'est focalisée sur 26 signes faciaux de 3 différentes natures (texture/rides, pigmentation, pores ou rougeur de la peau), à partir de photographies standardisées du visage (vues frontales et latérales). La sévérité clinique de chaque signe a été attribuée par 15 experts selon un atlas photographique de peau asiatique de référence qui offre différentes échelles selon les signes considérés (0–5, 0–8…). De plus, un panel naïf de 80 femmes Chinoises, non expertes, a été questionné, à la vue de toutes les photographies, sur l'aspect « santé », l'éclat du teint du visage, son homogénéité et sa perception de l'âge de chacune des 204 femmes étudiées.
- Résultats : Une augmentation de la sévérité clinique de pratiquement tous les signes faciaux a été observée chez le groupe de femmes le plus âgé (40–45 ans) vivant à Baoding. En particulier, la sévérité de 8 signes (5 relatifs à la structure cutanée et 3 à la pigmentation) a été trouvée augmentée de manière importante et significative chez ces femmes exposées à une forte pollution chronique urbaine. Le panel naïf a jugé le teint du visage des femmes de Baoding moins éclatant, moins homogène, en moins « bonne santé » et les a jugées plus âgées, comparativement à leurs homologues de Dalian. Les données météorologiques de ces deux villes de même latitude (UV, température, vents, pluies…) ne permettent pas de les différencier, à l'exception de leurs indices de qualité de l'air (IQA), très différents. De la même manière, les conditions de vie des femmes des deux villes (exposition aux UV, utilisation de produits cosmétiques, cuisine douce ou épicée…) ont été trouvées similaires dans tous les groupes d'âge considérés.
- Conclusion : Comparée à une ville modérément polluée, une pollution urbaine sévère favorise l'aggravation de signes faciaux chez des femmes Chinoises. En bref, l'exposition à un environnement aérien pollué peut être considérée comme un facteur additionnel d'accélération du vieillissement cutané. |
| Note de contenu : |
- MATERIALS AND METHODS : Subjects - Cities, weather conditions - Protocol - Pictures acquisitions - Evaluation and grading of facial skin aging signs - Appraisals by a naïve panel ( perceptions by 'the others') - Statistics
- RESULTS : Evaluation and grading of facial skin aging signs - Global synthesis of results on major clinical clusters - Appraisals by a naïve panel (perceptions by 'the others') |
| DOI : |
10.1111/ics.12487 |
| Permalink : |
https://e-campus.itech.fr/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=31387 |
in INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE > Vol. 40, N° 5 (10/2018) . - p. 467-481
[article]
|
Aller sur edunet
Accueil
A severe chronic outdoor urban pollution alters some facial aging signs in Chinese women. A tale of two cities in INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Vol. 40, N° 5 (10/2018)
