| Résumé : |
Le chercheur, l'ingénieur, le traducteur et le conférencier sont régulièrement confrontés à la difficulté de traduire des termes techniques et scientifiques en anglais. Cet ouvrage recense les connaissances indispensables pour l'étude du fonctionnement de la langue. Une partie est consacrée aux expressions de base, une deuxième étudie la structure de la matière,l'atome, la liaison chimique, la stéréochimie, la spectrométrie et dans la troisième partie, la physico-chimie de la matière avec la thermodynamique, les formes physiques, les formes hétérogènes des solides ainsi que le mélange des phases et la séparation des mélanges. Puis l'auteur explique, selon un ordre, la formation des noms dela chimie minérale et organique avec toutes leurs particularités et exceptions. Dans la cinquième partie, la réaction chimique est décrite et illustrée de nombreux exemples. Enfin, ce sont les méthodes et les matières qui sont passées en revue avec la sécurité, le génie chimique, les appareillages, la manipulation des fluides, l'analyse et les matières premières ansi que les produits industriels. |
Aller sur edunet
Accueil
Do you speak chemistry ? / Paris : Gauthier-Villars Editeur (1983)
